Faut-il continuer à publier des albums de Gaston Lagaffe dessinés par d'autres que Franquin ?

· Culture et médias

Le 23e album de Gaston Lagaffe, dessiné par Delaf et tiré à un million d'exemplaires, sort le 21 octobre. La fille de Franquin, qui invoquait la volonté de son père, a tenté d'empêcher sa parution avant de céder à un arbitrage.

Une dessinatrice travaille au crayon sur une planche posée sur une table à dessin éclairée par une lampe
Photo Sema Martin, Unsplash (licence Unsplash) ; recadrée en 3:4

Le contexte

« Des boum et des paf », le 23e album de Gaston Lagaffe, sort le 21 octobre en France, en Belgique, en Suisse et au Canada, avec un tirage d'un million d'exemplaires, selon Europe 1 et La Libre. Il est dessiné par le Québécois Delaf, sur un scénario écrit avec Lewis Trondheim, auteur d'environ 75 gags, selon Europe 1.

André Franquin, le créateur du personnage, est mort en 1997, et la série s'était arrêtée en 1999. Gaston est revenu en 2023 avec un premier album de Delaf, dont la critique a salué la fidélité à Franquin, d'après La Libre.

L'opposition de la fille de Franquin

Isabelle Franquin, fille et ayant droit du dessinateur, a tenté d'empêcher la parution du nouvel album en invoquant « la volonté non équivoque » de son père de ne pas voir Gaston lui survivre sous le crayon d'un autre dessinateur. Elle a fini par céder à la décision d'un arbitre, rapportent Europe 1 et La Libre. En 2023, elle avait refusé de commenter le précédent album, estimant que cela aurait constitué « une forme d'aval », selon BX1.

En 1996, Franquin avait déclaré : « Je n'aimerais pas du tout faire dessiner Gaston même par un très bon dessinateur », rappelait la RTBF en 2022. Delaf assure de son côté, dans des propos à l'AFP cités par Europe 1, que son « défi est d'être le plus fidèle possible de l'esprit de Franquin ».

Les arguments pour

  • Le premier Gaston signé Delaf a été salué pour sa fidélité à Franquin Pour son album de 2023, Delaf a reçu des critiques saluant sa fidélité à l'esprit de Franquin, rapporte La Libre.
  • Le personnage plaît encore à un large public Les 22 premiers albums se sont vendus à 34 millions d'exemplaires, et Dupuis tire le nouveau à un million, selon Europe 1. Pour Delaf, interrogé par l'AFP, Gaston « défend des valeurs très humaines » et son refus des conventions « plaît à un grand nombre de personnes ».

Les arguments contre

  • Franquin avait clairement refusé qu'un autre dessine Gaston « Ne faites jamais dessiner Gaston par quelqu'un d'autre ! », avait demandé l'auteur en 1996, selon la RTBF. Sa fille a invoqué la « volonté non équivoque » de son père pour tenter d'empêcher la parution du nouvel album, avant de céder à un arbitrage, selon Europe 1.
  • Une copie fidèle du style ne remplace pas le génie de Franquin En 2022, le journaliste de la RTBF Hugues Dayez jugeait que la copie scrupuleuse du style de Franquin n'en avait pas le génie, et que Gaston est une œuvre liée à son créateur plutôt qu'un produit.

Sources

Vote ouvert jusqu’au .

Donner mon avis : OUI ou NON